Пещерные храмы Юньган
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО (Китай)
Пещерные храмы Юньган в городе Датун, провинция Шаньси, включающие 252 пещеры и 51 тыс. статуй, представляют выдающееся достижение буддийского пещерного искусства Китая V-VI вв. Пять пещерных храмов, созданных Тань Яо, отличающихся единством планировки и убранства, являют собой шедевры того времени, когда китайское буддийское искусство переживало свой первый расцвет.
Категория: Культурный
Показать «Пещерные храмы Юньган » на карте
Отзывы на «Пещерные храмы Юньган »
Общий рейтинг Гугл (4.6, всего отзывов: 179). Ниже приведено несколько последних отзывов, полученных от Гугла.
ユリカモメ, 2020-02-06
北京から大同まで寝台列車に乗って訪れました。 保存状態はあまり良いとは言えません。 壁画も仏像も造形が荒いです。レリーフ等もあまり印象的とは言えませんでした。 あとは中国人ガイドのしつこさに呆れました。辛かった
北京から大同まで寝台列車に乗って訪れました。 保存状態はあまり良いとは言えません。 壁画も仏像も造形が荒いです。レリーフ等もあまり印象的とは言えませんでした。 あとは中国人ガイドのしつこさに呆れました。辛かった
BamBo TV, 2019-11-18
Hang đá Vân Cương (chữ Hán: 云冈石窟 yúngāng shíkū, âm Hán Việt: Vân Cương thạch quật) trước đây là Hang đá Vũ Châu Sơn là một quần thể đền thờ hang động nằm ở ngoại ô phía tây thành phố Đại Đồng, Sơn Tây, Trung Quốc. Chúng là những ví dụ tuyệt vời về kiến trúc cắt đá và là một trong ba địa điểm điêu khắc Phật giáo cổ đại nổi tiếng nhất của Trung Quốc cùng với Long Môn và Mạc Cao. Hang đá Vân Cương nằm cách thành phố Đại Đồng khoảng 16 km về phía tây trong một thung lũng sông dưới chân núi Vũ Châu Sơn. Tại đây nổi tiếng với các tác phẩm điêu khắc có niên đại thế kỷ 5, vào thời Bắc Ngụy giữa triều đại của Hưng An năm 453 và Thái Hòa năm 495. Tại đây có 53 hang đá lớn, 1.100 khám động cùng 51.000 hốc đá chứa các tượng Phật. Trên đỉnh vách đá của hang đá Vân Cương vẫn còn tồn tại một pháo đài từ thời nhà Minh.[1] Hang đá Vân Cương được khai quật ở phía nam của một vách đá sa thạch dài 2.600 ft và cao từ 30-60 ft. Năm 2001, hang đá Vân Cương được UNESCO công nhận là Di sản thế giới như là một kiệt tác nghệ thuật của hang động Phật giáo Trung Quốc đầu tiên và đại diện cho sự hợp nhất thành công của nghệ thuật biểu tượng tôn giáo Phật giáo từ Nam và Trung Á, với truyền thống văn hóa Trung Quốc bắt đầu từ thế kỷ thứ 5 dưới sự bảo trợ của triều đại hoàng gia.[2] Vân Cương cũng được xếp hạng là Thắng cảnh loại 5A của Tổng cục Du lịch Trung Quốc.
Hang đá Vân Cương (chữ Hán: 云冈石窟 yúngāng shíkū, âm Hán Việt: Vân Cương thạch quật) trước đây là Hang đá Vũ Châu Sơn là một quần thể đền thờ hang động nằm ở ngoại ô phía tây thành phố Đại Đồng, Sơn Tây, Trung Quốc. Chúng là những ví dụ tuyệt vời về kiến trúc cắt đá và là một trong ba địa điểm điêu khắc Phật giáo cổ đại nổi tiếng nhất của Trung Quốc cùng với Long Môn và Mạc Cao. Hang đá Vân Cương nằm cách thành phố Đại Đồng khoảng 16 km về phía tây trong một thung lũng sông dưới chân núi Vũ Châu Sơn. Tại đây nổi tiếng với các tác phẩm điêu khắc có niên đại thế kỷ 5, vào thời Bắc Ngụy giữa triều đại của Hưng An năm 453 và Thái Hòa năm 495. Tại đây có 53 hang đá lớn, 1.100 khám động cùng 51.000 hốc đá chứa các tượng Phật. Trên đỉnh vách đá của hang đá Vân Cương vẫn còn tồn tại một pháo đài từ thời nhà Minh.[1] Hang đá Vân Cương được khai quật ở phía nam của một vách đá sa thạch dài 2.600 ft và cao từ 30-60 ft. Năm 2001, hang đá Vân Cương được UNESCO công nhận là Di sản thế giới như là một kiệt tác nghệ thuật của hang động Phật giáo Trung Quốc đầu tiên và đại diện cho sự hợp nhất thành công của nghệ thuật biểu tượng tôn giáo Phật giáo từ Nam và Trung Á, với truyền thống văn hóa Trung Quốc bắt đầu từ thế kỷ thứ 5 dưới sự bảo trợ của triều đại hoàng gia.[2] Vân Cương cũng được xếp hạng là Thắng cảnh loại 5A của Tổng cục Du lịch Trung Quốc.
NORIMITSU HONJO, 2020-01-04
雲岡石窟 武周山の南面に ある252個の洞窟に残した仏像と彫刻の数々は 5−6世紀にかけて彫られた。 紀元前1世紀 ころまで 仏陀の姿は芸術作品の中には描かれていないのが常だったから。アフガニスタンや 中央アジアを経てインドそして中国へと これらの仏教芸術を崖に施す技術が伝えられた。
雲岡石窟 武周山の南面に ある252個の洞窟に残した仏像と彫刻の数々は 5−6世紀にかけて彫られた。 紀元前1世紀 ころまで 仏陀の姿は芸術作品の中には描かれていないのが常だったから。アフガニスタンや 中央アジアを経てインドそして中国へと これらの仏教芸術を崖に施す技術が伝えられた。
Jack Wu, 2019-09-21
中國“石窟三聖”之一，與敦煌莫高窟、洛陽龍門石窟齊名，始建於1500年前，石雕造像51000餘尊，有極高的藝術價值，被譽為“東方石窟藝術寶庫”，是中國最大規模的石窟群。 雲岡石窟形象地記錄了印度及中亞佛教藝術向中國佛教藝術發展的歷史軌跡，反映出佛教造像在中國逐漸世俗化、民族化的過程。多種佛教藝術造像風格在雲岡石窟實現了前所未有的融匯貫通。 雲岡石窟是石窟藝術「中國化」的開始。雲岡中期石窟出現的中國宮殿建築式樣雕刻，以及在此基礎上發展出的中國式佛像龕，在後世的石窟寺建造中得到廣泛應用。 1961年國務院公布為全國重點文物保護單位，2001年被列為世界文化遺產。2007年5月8日，山西大同市雲岡石窟經國家旅遊局正式批准為國家5A級旅遊景區，已成為國內外各界人士參觀旅遊的重要聖地。
中國“石窟三聖”之一，與敦煌莫高窟、洛陽龍門石窟齊名，始建於1500年前，石雕造像51000餘尊，有極高的藝術價值，被譽為“東方石窟藝術寶庫”，是中國最大規模的石窟群。 雲岡石窟形象地記錄了印度及中亞佛教藝術向中國佛教藝術發展的歷史軌跡，反映出佛教造像在中國逐漸世俗化、民族化的過程。多種佛教藝術造像風格在雲岡石窟實現了前所未有的融匯貫通。 雲岡石窟是石窟藝術「中國化」的開始。雲岡中期石窟出現的中國宮殿建築式樣雕刻，以及在此基礎上發展出的中國式佛像龕，在後世的石窟寺建造中得到廣泛應用。 1961年國務院公布為全國重點文物保護單位，2001年被列為世界文化遺產。2007年5月8日，山西大同市雲岡石窟經國家旅遊局正式批准為國家5A級旅遊景區，已成為國內外各界人士參觀旅遊的重要聖地。
Admin India, 2019-10-10
ถ้ำผาหยุนกังสือคู (Yungang Grottoes) เมืองต้าถง สถานที่ที่ไม่ควรพลาดชม คือ ถ้ำผาหยุนกั่ง ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลกเช่นเดียวกับถ้ำโม่เกา เมืองตุนหวง และถ้ำหลงเหมินของเมืองลั่วหยาง ซึ่งทั้ง 3 แห่งได้รับการขนานนามว่า " ขุมทรัพย์ศิลปะการแกะสลักหินอันลือนาม" ถ้ำผาหยุนกังสือคู อยู่ห่างจากเมืองต้าถงไปทางทิศตะวันตกประมาณ 16 กิโลเมตร ตั้งแต่มีการขุดเจาะถ้ำผาที่เชิงเขาอู่โจวซัน ที่มีความยาวจากทิศตะวันออกจรดทิศตะวันตกราว 1 กิโลเมตร ปัจจุบัน ค้นพบถ้ำผาขนาดใหญ่ 45 คูหา และช่องเขาใหญ่น้อยซึ่งเป็นแท่นบูชาพระพุทธรูปที่สำคัญ 209 แท่น มีรูปแกะสลักนูนสูงปรากฏอยู่ทั้งภายในและภายนอกมากกว่า 50,000 ชิ้น ในประติมากรรมรูปสลักนูนสูงเหล่านี้ ขนาดใหญ่ที่สุดสูงถึง 17 เมตร และเล็กสุดสูงเพียง 2 เซนติเมตรเท่านั้น รูปสลักพระโพธิสัตว์ ยักษ์ และนางฟ้าอ่อนช้อยมีชีวิตชีวา งานสลักบนยอดเจดีย์วิจิตรตระการตา หวังเจียกล่าวว่า “ถ้ำผาหยุนกั่งได้รับการยกย่องว่า เป็นสิ่งมหัศจรรย์ของประวัติศาสตร์จิตรกรรมจีน ปีหนึ่งๆ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติมาชื่นชมความงดงามเป็นจำนวนมาก” • ประติมากรรมถ้ำแกะสลักที่สำคัญที่สุดของเมืองต้าถง ตามหลักฐานระบุว่าถ้ำแห่งนี้เริ่มสร้างในสมัยราชวงศ์เว่ย มีถ้ำตั้งกระจัดกระจายโดยรอบรัศมี 1 กิโลเมตร ถ้ำบางแห่งนั้นได้รับผลกระทบจนผุกร่อนไปตามกาลเวลา แต่โดยรวมแล้วยังคงหลงเหลือหลักฐานอันแสดงถึงความรุ่งเรืองของพุทธศาสนาในอดีต • ถ้ำผาหยุนกัง (yungang caves) ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2544 จัดเป็น1ใน 3แหล่งปฏิมากรรมโบราณที่มีชื่อเสียงสุดในจีน(นอกเหนือจากถ้ำผาม่อเกา,ถ้ำผาหลงเหมิน)
ถ้ำผาหยุนกังสือคู (Yungang Grottoes) เมืองต้าถง สถานที่ที่ไม่ควรพลาดชม คือ ถ้ำผาหยุนกั่ง ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลกเช่นเดียวกับถ้ำโม่เกา เมืองตุนหวง และถ้ำหลงเหมินของเมืองลั่วหยาง ซึ่งทั้ง 3 แห่งได้รับการขนานนามว่า " ขุมทรัพย์ศิลปะการแกะสลักหินอันลือนาม" ถ้ำผาหยุนกังสือคู อยู่ห่างจากเมืองต้าถงไปทางทิศตะวันตกประมาณ 16 กิโลเมตร ตั้งแต่มีการขุดเจาะถ้ำผาที่เชิงเขาอู่โจวซัน ที่มีความยาวจากทิศตะวันออกจรดทิศตะวันตกราว 1 กิโลเมตร ปัจจุบัน ค้นพบถ้ำผาขนาดใหญ่ 45 คูหา และช่องเขาใหญ่น้อยซึ่งเป็นแท่นบูชาพระพุทธรูปที่สำคัญ 209 แท่น มีรูปแกะสลักนูนสูงปรากฏอยู่ทั้งภายในและภายนอกมากกว่า 50,000 ชิ้น ในประติมากรรมรูปสลักนูนสูงเหล่านี้ ขนาดใหญ่ที่สุดสูงถึง 17 เมตร และเล็กสุดสูงเพียง 2 เซนติเมตรเท่านั้น รูปสลักพระโพธิสัตว์ ยักษ์ และนางฟ้าอ่อนช้อยมีชีวิตชีวา งานสลักบนยอดเจดีย์วิจิตรตระการตา หวังเจียกล่าวว่า “ถ้ำผาหยุนกั่งได้รับการยกย่องว่า เป็นสิ่งมหัศจรรย์ของประวัติศาสตร์จิตรกรรมจีน ปีหนึ่งๆ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติมาชื่นชมความงดงามเป็นจำนวนมาก” • ประติมากรรมถ้ำแกะสลักที่สำคัญที่สุดของเมืองต้าถง ตามหลักฐานระบุว่าถ้ำแห่งนี้เริ่มสร้างในสมัยราชวงศ์เว่ย มีถ้ำตั้งกระจัดกระจายโดยรอบรัศมี 1 กิโลเมตร ถ้ำบางแห่งนั้นได้รับผลกระทบจนผุกร่อนไปตามกาลเวลา แต่โดยรวมแล้วยังคงหลงเหลือหลักฐานอันแสดงถึงความรุ่งเรืองของพุทธศาสนาในอดีต • ถ้ำผาหยุนกัง (yungang caves) ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2544 จัดเป็น1ใน 3แหล่งปฏิมากรรมโบราณที่มีชื่อเสียงสุดในจีน(นอกเหนือจากถ้ำผาม่อเกา,ถ้ำผาหลงเหมิน)